Author(s) Unknown. Yue Ji 樂記—Record of Music: Introduction, Translation, Notes, and Commentary
Summary: The earliest extant Chinese treatise on music. The Yue Ji presents largely Confucian ideas on the connections between music, self-cultivation, proper governance, and the realization of natural patterns. Human character is described as a musical progression with ties to the transformation of sound into a kind of music that is distinguished by its relationship to virtue. The exact identity of the author(s) is debated, and it is believed to have been compiled from various sources no later than the middle of the Western Han dynasty (206BCE-24CE).
Comment: This text is appropriate for an aesthetics (especially philosophy of music) and/or Chinese philosophy course. It is best accessed by a reader with a basic understanding of early Chinese philosophy (especially Confucianism).