Diversity Reading List

Publisher’s Note:
The Aztecs: A Very Short Introduction employs the disciplines of history, religious studies, and anthropology as it illuminates the complexities of Aztec life. This VSI looks beyond Spanish accounts that have coloured much of the Western narrative to let Aztec voices speak. It also discusses the arrival of the Spaniards, contrasts Aztec mythical traditions about the origins of their city with actual urban life in Mesoamerica, outlines the rise of the Aztec empire, explores Aztec religion, and sheds light on Aztec art. The VSI concludes by looking at how the Aztecs have been portrayed in Western thought, art, film, and literature as well as in Latino culture and arts

Publisher’s Note:

For more than a millennium the great Mesoamerican city of Teotihuacn (c. 150 b.c.a.d. 750) has been imagined and reimagined by a host of subsequent cultures including our own. Mesoamerica's Classic Heritage engages the subject of the unity and diversity of pre-Hispanic Mesoamerica by focusing on the classic heritage of this ancient city. This new volume is the product of several years of research by members of Princeton University's Moses Mesoamerican Archive and Research Project and Mexico's Proyecto Teotihuacn. Offering a variety of disciplinary perspectives--including the history of religions, anthropology, archaeology, and art history - and a wealth of new data, Mesoamerica's Classic Heritage examines Teotihuacn's rippling influence across Mesoamerican time and space, including important patterns of continuity and change, and its relationships, both historical and symbolic, with Tenochtitlan, Cholula, and various Mayan communities.

Publisher’s Note:

The ancient Maya, through their shamans, kings, warriors, and scribes, created a legacy of power and enduring beauty. The landmark publication of A Forest of Kings presented the first accessible, dramatic history of this great civilization, written by experts in the translation of glyphs. Now, in Maya Cosmos, Freidel, Schele, and Parker examine Maya mythology and religion, unraveling the question of how these extraordinary people, five million strong, have managed to preserve their most sacred beliefs into modern times. In Maya Cosmos, the authors draw upon translations of sacred texts and histories spanning thousands of years to tell us a story of the Maya, not in our words but in theirs.

Abstract:

For the Maya reality is a unified whole within which every entity shares in the same fundamental animating principle. This is a relational ontology whereby no phenomenon is self-contained but emerges from relations with others, including humans and non-humans, in various fi elds of action. Th is ontology correlates with a more encompassing “process metaphysic” in which reality is in constant flux, continually “becoming.” The process metaphysic envisioned by philosopher Alfred North Whitehead provides a technical language for analyzing the composition and extension of Maya persons, using the model of personhood developed by anthropologist Marcel Mauss. In life individual Maya persons assembled divergent components endowed by their maternal and paternal ancestors, which were subsequently disassembled upon their deaths. They also assembled non-corporeal components–souls and names–that linked them to existences beyond the physical boundaries and timelines of their bodies. Aspects of personhood were also shared by objects worn or manipulated by humans. Persons were thus extended in space and in time, outliving individual human beings. Maya belief and practice reveals the fundamental process known as k’ex, “replacement” or “substitution,” accounts for much of the flux and duration of the universe as a Maya-specific mode of “becoming.”

Abstract:

In this chapter, Laack analyzes a migration account visually depicted in the Mexican early colonial pictorial manuscript known as the Mapa de Cuauhtinchan No. 2. This pictographic map tells the story of a group of Aztecs leaving their primordial home, changing their social, cultural, and religious identity through migration and the passing of ordeals, and finally settling in the town of Cuauhtinchan. It is painted in the style of Aztec pictography, which used visual imagery to convey thoughts and meanings in contrast to alphabetical scripts using abstract signs for linguistic sounds. Drawing on the theories of embodied metaphors and embodied meaning by philosopher Mark L. Johnson and cognitive linguist George P. Lakoff, I argue that Aztec pictography offers efficient and effective means to communicate embodied metaphors on a visual level and evokes complex layers of embodied meaning. In doing so, I intend to change perspective on the narrative powers of religious stories by transcending textual patterns of analysis and theory building and opening up to non-linguistic modes of experience and their influence on narrative structures and strategies.

Publisher's note: For at least two millennia before the advent of the Spaniards in 1519, there was a flourishing civilization in central Mexico. During that long span of time a cultural evolution took place which saw a high development of the arts and literature, the formulation of complex religious doctrines, systems of education, and diverse political and social organization.The rich documentation concerning these people, commonly called Aztecs, includes, in addition to a few codices written before the Conquest, thousands of folios in the Nahuatl or Aztec language written by natives after the Conquest. Adapting the Latin alphabet, which they had been taught by the missionary friars, to their native tongue, they recorded poems, chronicles, and traditions.

The fundamental concepts of ancient Mexico presented and examined in this book have been taken from more than ninety original Aztec documents. They concern the origin of the universe and of life, conjectures on the mystery of God, the possibility of comprehending things beyond the realm of experience, life after death, and the meaning of education, history, and art. The philosophy of the Nahuatl wise men, which probably stemmed from the ancient doctrines and traditions of the Teotihuacans and Toltecs, quite often reveals profound intuition and in some instances is remarkably “modern.”

This English edition is not a direct translation of the original Spanish, but an adaptation and rewriting of the text for the English-speaking reader.

Publisher's note: For at least two millennia before the advent of the Spaniards in 1519, there was a flourishing civilization in central Mexico. During that long span of time a cultural evolution took place which saw a high development of the arts and literature, the formulation of complex religious doctrines, systems of education, and diverse political and social organization. The rich documentation concerning these people, commonly called Aztecs, includes, in addition to a few codices written before the Conquest, thousands of folios in the Nahuatl or Aztec language written by natives after the Conquest. Adapting the Latin alphabet, which they had been taught by the missionary friars, to their native tongue, they recorded poems, chronicles, and traditions.

The fundamental concepts of ancient Mexico presented and examined in this book have been taken from more than ninety original Aztec documents. They concern the origin of the universe and of life, conjectures on the mystery of God, the possibility of comprehending things beyond the realm of experience, life after death, and the meaning of education, history, and art. The philosophy of the Nahuatl wise men, which probably stemmed from the ancient doctrines and traditions of the Teotihuacans and Toltecs, quite often reveals profound intuition and in some instances is remarkably “modern.”

This English edition is not a direct translation of the original Spanish, but an adaptation and rewriting of the text for the English-speaking reader.

Abstract:

For the ancient Mexicas, the composition of the human body was similar to that of the cosmos, with both being composed of dense and light substances. The light substance of the human body was divine in nature and formed the different souls of each human being. Some souls were indispensable for human existence while others were unnecessary and often harmful. The dense part of the human body functioned through its union with the souls. Like the different souls, the dense parts of the human body also had specific functions dedicated to different activities. For example, human thought derived primarily from the heart. Souls could be damaged, which could cause them to malfunction and lead to illness and possibly death in the human being. As the souls were divine, each was a conscious being with its own personality; thus there could be disagreements between them. Disharmony could also lead to illness.

Publisher’s Note:

This book investigates some of the central topics of metaphysics in the philosophical thought of the Maya people of Mesoamerica, particularly from the Preclassic through Postclassic periods. This book covers the topics of time, change, identity, and truth, through comparative investigation integrating Maya texts and practices — such as Classic Period stelae, Postclassic Codices, and Colonial-era texts such as the î and the books of Chilam Balam — and early Chinese philosophy.

Publisher’s note: This book investigates some of the central topics of metaphysics in the philosophical thought of the Maya people of Mesoamerica, particularly from the Preclassic through Postclassic periods. This book covers the topics of time, change, identity, and truth, through comparative investigation integrating Maya texts and practices — such as Classic Period stelae, Postclassic Codices, and Colonial-era texts such as the Popol Vuh and the books of Chilam Balam — and early Chinese philosophy.